도로공사 대구경북본부 2차사고 예방‘비트밖스' 영어버전
  • ▲ ⓒ
    ▲ ⓒ
    한국도로공사 대구경북본부가 2차사고 예방 행동요령인 ‘비트밖스’의 영어 버전인 ‘TOM & Call’을 제작해, 국내 도로교통 문화 및 교통법규 이해가 부족한 외국인 운전자들을 위한 홍보를 강화한다고 28일 밝혔다.

    인구주택총조사 자료에 따르면 23년 기준 국내 거주 외국인은 226만여명으로 총인구의 4.8%를 차지함에 따라 외국인 운전자 교통사고도 꾸준히 증가하고 있어 이들의 눈높이에 맞춘 교통안전 홍보 중요성이 대두되고 있다.


    TOM & Call은 영미 문화권에서 친숙한 이름인 ‘TOM’과 직관적이고 행동을 유도하는 단어인 ‘Call’을 조합해 2차 사고를 예방하는 행동요령 ‘비트밖스(비상등 켜고, 트렁크 열고, 밖으로 대피, 스마트폰으로 신고)’를 외국인들도 쉽게 이해할 수 있도록 제작했다.
       
    유호식 대구경북본부장은 “앞으로도 비트밖스 영어 버전인 ‘TOM & Call’  뿐만 아니라 글로벌 4개국어(일본어·중국어·러시아어·베트남어)도 제작하여 고속도로를 이용하는 외국인 운전자들의 2차사고 피해를 예방하ㄷ록 하겠다”고 말했다.